Регистрация и размещение информации на сайте бесплатны. После того, как вы в первый раз войдете на сайт (сразу после регистрации), добавляйте вакансии, резюме, темы о обсуждения на форуме, информацию, статьи и многое другое.
Заказать перевод у нас

Наши услуги

Последняя информация
Реклама на сайте
Пожертвования
Если вы довольны, что нашли переводчика без посредников и хотите помочь развитию проекта, вы можете сделать пожертвование


Для перечисления пожертвований через Сбербанк используйте наш счет: 4276 8380 8927 3652
  Смотреть   Категории   Услуги переводчиков носителей языка.    

Форум
Мы помогаем друг-другу быть в курсе новостей, связанных с нашей профессией и всегда делимся переводческим опытом
Чтобы разместить свою тему на форуме, нажмите на одну из категорий ниже, после этого на кнопку \"Новая тема\".
Теоритическая лингвистика » Услуги переводчиков носителей языка.

Чем Китай отличается от Японии

Темы: 262   Сообщения: 0
 Нам кажется, что все восточные страны одинаковые. Ведь разница между культурой Азии и Европы очень значительная. Для нас она настолько странная, что мы не замечаем, как на самом деле могут отличаться две азиатские страны друг от друга. Назвать отличия меду Китаем и Японией сможет не каждый, а ведь они весьма значительные. И фраза о том, что они же все на одно лицо тут не сработает. Давайте будем устранять такие пробелы в памяти и вместе узнаем, что же такое особенно есть в Японии и Китае, и больше никогда не будем их путать.

Больше различий, чем сходства

Когда начинаешь изучать подробнее эти культуры, понимаешь, как сильно ты ошибался, ведь у Китая и Японии действительно больше различий, чем сходств. Например, традиция разуваться, когда заходишь домой с улицы, существует только в Японии. Китайцы на европейский манер, этого совсем не делают, никто даже не обращает на это внимание. Но в японской культуре следует не просто разуться, а повернуть свою уличную обувь носками к выходу, это очень важно. Если вы забудете это сделать, хозяин ома сделает это сам. Также в зависимости от страны, вас будут угощать совершенно непохожими блюдами. Например, в Китае это будет различное мясо, рис, и экзотические блюда, вроде супа их черепахи. Они все очень щедро посыпаются специями и пряностями, особенно острым перцем. В Японии же, традиционная еда – это известные нам суши и роллы, а также разнообразные вариации блюд из сырой рыбы. Примечательно, что все порции очень маленькие, это делается для того, чтобы было можно как можно больше попробовать различных блюд и по достоинству оценить талант повара. За столом в Китае принято сидеть на специальном матрасе или подушках, а вот в Японии вас посадят на чистый пол. Здесь принято сидеть исключительно на коленях.

 

---------------------------------------------------------------------------------------
☞ Если Вам требуются услуги профессионального перевода с любого языка по цене от 247 рублей то обращайтесь в наше бюро переводов. Мы работаем по всей России. 
---------------------------------------------------------------------------------------




Модераторы: Administrator, Administrator