«Social translation» - социальная сеть переводчиков - Пользователь RussEngFrenchArabPerevod
Регистрация и размещение информации на сайте бесплатны. После того, как вы в первый раз войдете на сайт (сразу после регистрации), добавляйте вакансии, резюме, темы о обсуждения на форуме, информацию, статьи и многое другое.
Заказать перевод у нас

Наши услуги

Последняя информация
Реклама на сайте
Пожертвования
Если вы довольны, что нашли переводчика без посредников и хотите помочь развитию проекта, вы можете сделать пожертвование


Для перечисления пожертвований через Сбербанк используйте наш счет: 4276 8380 8927 3652

Изменить фото-иконку
Редактировать профиль
Рекомендовать пользователя
Звонок в Skype
 
Статистика
Тип аккаунта:Переводчик или агентство по переводу
Подсеть:По умолчанию
Профиль смотрели:868 смотр. профиль
Контактов:0 контакты
Обновлено:4 назад
Зарегистрирован:10/12/2012
Сделка без риска - мой баланс
Текущий баланс руб.
Пополнить баланс

Подробнее о "Сделке без риска"
Мои Активные Поинты
Рейтинг на сайте: 165
Заработано поинтов: 633 поинтов.
Профиль
Skype
Видео
 
Регистрация соискателя в сети
ФИО или название фирмы:
Молхем Асэф
Языки, с которыми вы работаете:
Английский язык, Арабский язык, Русский язык, Французский язык
Страна постоянного проживания:
Россия
О себе:
Молхем Асэф

Личная информация
Город проживания: Москва
Уровень образования: Высшее
Дата рождения: 2 февраля 1972 г.
Пол: Мужской
Семейное положение: Женат, дети есть
Гражданство: Сирия

Опыт работы

1-Должность: Внештатный переводчик
Период работы: С сентября 1996 по Н.В.
Название организации: Бюро переводов в Сирии и России
Письменные переводы различных текстов разной тематики от технической до гуманитарной,
в направлениях:
русский-арабский-русский
английский-арабский-английский
французский-арабский-французский
русский-английский-русский
русский-французский-русский

2- Должность: Научный сотрудник
Период работы:С октября 2012 по январь 2013 г.
Название организации: ООО "Уличные Лазеры", г. Москва.
Разработки в области: акустооптика, оптика, лазерная техника.

3- Должность: Преподаватель физики
Период работы:С августа 2003 по июль 2011 г.
Название организации: Университет Аль-Баас(http://www.albaath-univ.edu.sy), г. Хомс(Сирия).
- подготовка и чтение лекций и лабораторных работ по физике (общая физика, ядерная физика, физика плазмы, физика лазеров, колебания и волны).
-Проведение научных исследований по физике.

4-Должность: Преподаватель физики и инженер-физик
Период работы:С января 1996 по июль 2003 года
Название организации: (SSRC)-Scientific Studies and Research Center, г. Дамаск(Сирия).
- Подготовка и чтение лекций и лабораторных работ по физике(общая физика, гидродинамика).
-Проведение научных исследований по физике.

Образование
1-Учебное заведение:Университет Аль-Баас
(http://www.albaath-univ.edu.sy), г. Хомс(Сирия).
Дата окончания: Июль 2010 года
Факультет: Факультет естественных наук
Специальность: неоконченное высшее образование по биологии(2 года)

2-Учебное заведение: Московский физико-технический институт, г. Москва
Дата окончания: Апрель 2001 года
Факультет: Прикладные математика и физика
Специальность: Магистр по физике плазмы

3-Учебное заведение: HIAST-Higher Institute of Applied Sciences and Technology(www.hiast.edu.sy), г. Дамаск(Сирия)
Дата окончания: Октябрь 1995 года
Факультет: Department of applied physics
Специальность: Инженер-физик

Курсы и тренинги
1-Название курса: Курс акустооптики
Учебное заведение: ООО "Уличные Лазеры" (www.outdoor-lasers.ru).
Продолжительность: месяц


2-Название курса: Проведение опытных работ на электронном микроскопе
Учебное заведение: Orbit Scientific, г. Каир-Египет
Продолжительность: 1 неделя

3-Название курса: Методы характеристики материалов; Металлургия и термические обработки металлов; физические и механические тесты металлов и сплавов; Технология производства интегральных микросхем, оптоэлектроники, полупроводников; Производство и обработка композитов, керамики и стекла.
Учебное заведение: University of Montpellier, г. Montpellier-France
Продолжительность: 1 месяц

4-Название курса: Производство и обработка резины; Металлургия и термические обработки металлов, физические и механические тесты металлов и сплавов.
Учебное заведение: (SSRC)-Scientific Studies and Research Center, г. Дамаск-Сирия
Продолжительность: 2 месяца
Дата окончания: Август 1994 года

Иностранные языки
Арабский- родной язык
Русский
Английский
Французский

Компьютерные навыки и знания:
- Microsoft Windows
- Microsoft Office
- программирование на Turbo Pascal, Delphi, FORTRAN, C++
- Mathematica

Дополнительная информация
Публикации
I-Книги
1- "Economical Agricultural Integration among Arab Countries", Souad Al Sabah Publishing Company, Kuwait (1999).(in Arabic)
2-, R. Alsoufi and A. Soufan, "Experiments In General Physics", Published in Al-Baath University, Homs, Syria (2007). (in Arabic)
3- Перевод с французского языка на арабский книги «Du temps pour l'essentiel» (334 стр.); написана автором: Lothar J. Seiwert и издана в Париже (Изд. Les editions d'organisation). В этой книге автор обсуждает методы планирования времени. (перевод издается на арабском языке).

II-Статьи
(имеется ряд опубликованных статей по физике)
Контактная информация:
Домашний телефон: +7(499) 4807356
Мобильный телефон: +7(968) 7033257
Email: molhem72@yandex.ru
Skype:
molhem72
Последние действия
2 час. назад
Пользователь RussEngFrenchArabPerevod обновил фото-иконку