Пиляев Вячеслав Владимирович

Английский язык, Русский язык

Россия

Я работаю переводчиком-фрилансером с 2007 года, имею большой опыт перевода текстов технической и экономической направленности, опыт устного последовательного перевода на семинарах и консультациях, значительный опыт выступления перед публикой. Я – опытный пользователь ПК (MS Office, Open Office, SDL Trados); обладаю такими профессиональными качествами, как коммуникабельность, стрессоустойчивость, обучаемость. В 2009 году я был личным помощником американского лектора – я сопровождал его в поездках по Уралу и Западной Сибири, помогал ему определять рабочий график, переводил семинары и личные консультации. Летом 2011 года я работал сопровождающим канадской команды Oil Barons на кубке мира по хоккею среди молодежных клубных команд.

Телефон: +7 967 066 76 16

vyap108