«Social translation» - социальная сеть переводчиков - Пользователь anka1983
Регистрация и размещение информации на сайте бесплатны. После того, как вы в первый раз войдете на сайт (сразу после регистрации), добавляйте вакансии, резюме, темы о обсуждения на форуме, информацию, статьи и многое другое.
Заказать перевод у нас

Наши услуги

Последняя информация
Реклама на сайте
Пожертвования
Если вы довольны, что нашли переводчика без посредников и хотите помочь развитию проекта, вы можете сделать пожертвование


Для перечисления пожертвований через Сбербанк используйте наш счет: 4276 8380 8927 3652

Изменить фото-иконку
Редактировать профиль
Рекомендовать пользователя
Звонок в Skype
 
Статистика
Тип аккаунта:Переводчик или агентство по переводу
Подсеть:По умолчанию
Профиль смотрели:525 смотр. профиль
Контактов:0 контакты
Обновлено:5 назад
Зарегистрирован:09/11/2012
Сделка без риска - мой баланс
Текущий баланс руб.
Пополнить баланс

Подробнее о "Сделке без риска"
Мои Активные Поинты
Рейтинг на сайте: 1012
Заработано поинтов: 527 поинтов.
Профиль
Skype
Видео
 
Регистрация соискателя в сети
ФИО или название фирмы:
Зебина Анна Николаевна
Языки, с которыми вы работаете:
Английский язык, Немецкий язык, Норвежский язык, Шведский язык
Страна постоянного проживания:
Швеция
О себе:
Предлагаю услуги перевода с русского языка на норвежский, и с норвежского на русский, а также английский-русский-английский и английский-норвежский-английский. Также оказываю услуги по корректуре и унификации вокабуляра текстов.
Основные сферы переводов: информационные технологии, экономическая деятельность, медицина, недвижимость, экология и охрана окружающей среды, туризм.
Немного о себе.
Я свободно владею норвежским, английским и русским языками (родной). Основной язык - норвежский. Начала изучать его в 1995 году. Жила и работала в Норвегии более 7 лет (сейчас проживаю в Швеции). Сдала Bergenstesten, экзамен, удостоверяющий свободное владение норвежским языком. Норвежский язык для меня - это язык повседневного и делового общения.
Английский язык я изучала в университете, далее использовала в профессиональной деятельности (переводы, корректура, обучение).
У меня педагогическое образование, диплом преподователя английского и немецкого языков, подтвержден в Норвегии.
Контактная информация:
+46768421238