О себе:
|
Переводчик французского языка, член Союза переводчиков России; корректор русских и французских текстов; продвинутый пользователь ПК. Образование высшее лингвистическое, второе (сопутствующее) – медицинское. Многолетний опыт устных и письменных переводов в следующих областях: история, художественный перевод, публицистика, научно-популярные издания, финансы, банковское дело, юриспруденция, медицина, парфюмерия и косметика, механика, электротехника, микроэлектроника, земляные работы, цементная промышленность, монтаж отраслевого оборудования, строительство, нефтяная отрасль, виноградарство, виноделие. Опыт работы с бельгийской и французскими фирмами в России и за границей, характеристики.
|